¡Te damos la bienvenida al blog de Sonos!

Blog de Sonos

Director Editorial Global

Todo lo que hacemos está diseñado con la intención de que sea fácil de instalar, controlar y disfrutar. Pero la experiencia Sonos puede ser tan intensa y compleja como tú quieras. Para garantizar que estés aprovechando al máximo tus productos Sonos, te presentamos la serie de “Guías básicas”.

Cuando comenzamos a crear nuestra segunda bocina portátil, había una sola cosa que 

 queríamos que hicieras con ella: dejarla guardada en un bolso o en un cajón. Por eso teníamos que asegurarnos de que la experiencia fuera igual de impresionante tanto dentro como fuera de casa. El resultado: 

. Nuestra bocina más versátil hasta la fecha.

Ya seas usuario nuevo de Sonos o tengas productos desde hace tiempo, la serie de “Guías básicas” es para ti. Si Roam es tu primera bocina Sonos, comienza por el principio. Te guiaremos paso a paso durante toda la experiencia Sonos, desde la configuración de Roam hasta las funciones más avanzadas a las que puedes acceder al agrupar Roam con otras bocinas Sonos. Si eres usuario Sonos desde hace tiempo, te invitamos a seguir leyendo. Tal vez descubras algo nuevo sobre Roam o recuerdes funciones que no utilizas desde hace mucho. ¿Todo listo? Vamos.

Al ser nuestra bocina más portátil y pequeña hasta la fecha, Roam fue diseñada para que la disfrutes al aire libre. Así que, cuando llegó el momento de crear la paleta de colores para Roam, naturalmente nos inspiramos en los lugares en los que escucharás y en los impresionantes paisajes que encontrarás fuera de casa. El resultado: Olive, Wave y Sunset.

Inspirados en frondosos paisajes, playas oceánicas y radiantes atardeceres, los colores de Roam son la incorporación ideal para escuchar en cualquier lugar. Complementa tu estilo al aire libre mientras disfrutas nuevas experiencias cerca de casa o a miles de kilómetros de distancia. Y cuando llegue la hora de volver a casa, embellece los interiores de tu espacio con tonos que se integran o resaltan.

Si prefieres la sencillez de los tonos neutros, Roam también está disponible en Shadow Black y 

. Una vez que decidas qué color prefieres, será hora de configurarla.

Una vez que tengas Roam en tus manos, lo primero que deberás hacer es 

. Si ya has comenzado a armar tu sistema, sabes lo fácil que es. Con Roam, lo hicimos aún más sencillo.

La app Sonos detecta Roam automáticamente y la conecta al WiFi en segundos. Solo tienes que asegurarte de que Roam esté encendida (presionando el botón de encendido en la parte posterior de la bocina) o conectada a la corriente a través del cable USB-C, y de haber descargado la app Sonos S2 para 

. La app te ayudará a completar los pasos necesarios y en cuestión de minutos tendrás todo listo para comenzar a escuchar.

Con Roam, creamos un innovador sistema de empaque que establece un nuevo estándar para nuestra sostenibilidad ambiental. Eliminamos para Roam los plásticos de un solo uso en la caja, el sobre de documentos, las cintas desprendibles y las etiquetas; desarrollamos un exclusivo papel kraft de fuentes sostenibles y reemplazamos todos los componentes internos con pulpa de papel. Según Michelle Enright, Directora de Experiencia de Empaque: “Queríamos que, al desempacarla, sintieras como si fuera tu cumpleaños”.

Puedes encontrar más información sobre nuestras recientes iniciativas y nuestro progreso actual para reducir la huella ambiental de nuestros productos 

Roam puede colocarse en forma horizontal o vertical. En vertical, ocupa menos espacio que cualquiera de nuestras bocinas; menos de 2.5 pulgadas en su parte más ancha. La poca profundidad del cable de carga de Roam te permite colocarla lo más cerca posible de una pared o en cualquier rincón.

En horizontal, Roam está diseñada para tener estabilidad en superficies irregulares como el pasto o la arena. Además, los botones de volumen están colocados estratégicamente para que subir y bajar el volumen sea algo intuitivo, sin importar su posición.

La app Sonos es como tener un panel de control de tu bocina (y de todo tu sistema) en la palma de la mano. Cuando te hayas aprendido unos pocos iconos sencillos, podrás navegar fácilmente por la app. Podrás encontrar un tutorial completo de cómo usar la app 

A continuación te indicamos algunas de nuestras funciones más populares que te ayudarán a encontrar rápidamente tu contenido favorito o descubrir algo nuevo.


Aunque tengamos a nuestro alcance millones de canciones, álbumes, libros y podcasts, con frecuencia volvemos a nuestros favoritos una y otra vez. Guárdalos en “Mi Sonos” mientras estés explorando y simplemente pulsa el icono de estrella de la barra de herramientas en la parte inferior de tu pantalla para acceder rápidamente a todo el contenido que más te gusta.


Pulsa el icono de lupa de la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género, compositor y más.


Cuando no sepas muy bien qué quieres escuchar, pulsa el icono de nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que 

 o tu servicio de música favorito te ayude a descubrir música nueva.

Sonos Radio es nuestro servicio de radio gratuito para todos los usuarios Sonos. Accede a miles de estaciones de radio de todo el mundo, escucha 

, descubre música nueva y disfruta de contenido original gratuito desde la app Sonos. También puedes escuchar avances de estaciones y 

 desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.

Sintoniza Sonos Sound System, nuestra estación principal, para conocer las historias detrás de la música, descubrir nuevos artistas y escuchar los últimos lanzamientos. O escucha estaciones exclusivas curadas por iconos de la música como Thom Yorke, Brittany Howard y Lorde. Sigue a 

 en Instagram para enterarte de las últimas novedades, incluyendo detalles fascinantes sobre la cultura de la radio.

Y si quieres escuchar en alta definición, sin anuncios y con acceso a más contenido original, como estaciones curadas por Ghostface, Killah, Björk, FKA twigs y Blacksmith Radio, prueba 

El sistema Sonos fue diseñado para ser flexible y adaptarse a la forma en la que tú escuchas; no al revés. Y aunque los teléfonos están presentes en cada aspecto de nuestra vida, a veces se siente bien dejarlos a un lado y olvidarnos de ellos. Pero eso no significa que tengamos que olvidarnos también de la música.

Todas nuestras bocinas tienen controles táctiles que te permiten controlar tu sistema sin usar la app. Esta es una introducción rápida sobre cómo controlar Roam usando solamente los botones:

Presiónalo una vez para poner tu Roam en modo de suspensión y ahorrar batería. Para reactivar Roam, presiona cualquier botón cuando quieras seguir escuchando.

Mantenlo presionado dos segundos hasta que escuches el tono y la luz indicadora de estado se ponga azul para 

. (Asegúrate de terminar primero la configuración de Roam en casa).

Mantenlo presionado cinco segundos para apagar tu Roam por completo.

Presiónalo una vez para reproducir o pausar contenido.

Presiónalo dos veces para pasar a la siguiente canción.

Presiónalo tres veces para volver a reproducir la última pista.

Mantenlo presionado hasta escuchar un segundo tono para agrupar Roam con bocinas Sonos ubicadas en tu casa.

Mantenlo presionado hasta escuchar un tercer sonido para usar 

. Con Sound Swap, puedes enviar sonido desde y hacia la bocina Sonos que tengas más cerca. (Es como si el sonido fuera una pelota. Puedes pasársela a un amigo. O bien, si ya tiene la pelota, puedes pedirle que te la pase a ti).

Presiona el botón + para subir el volumen.

Presiona el botón - para bajar el volumen.

¿Te ha pasado que estás escuchando una canción o viendo un video en tu teléfono y te das cuenta de que quieres escucharlo con sonido increíble... en ese mismo instante? El 

 te permite reproducir en una bocina cercana a todo volumen cualquier cosa que estés reproduciendo en tu teléfono. Aunque el Bluetooth es realmente práctico cuando sales, en general es mejor conectarse por WiFi si estás en casa. Roam puede cambiar automáticamente entre los dos, dándole prioridad al WiFi cuando estás dentro del rango de la red de tu hogar.

Pero a veces hay contenido en tu teléfono que no puede reproducirse en tu sistema Sonos por WiFi. Eso era hasta ahora. Roam te permite usar audio por Bluetooth para todo tu sistema. Simplemente agrupa Roam con otras bocinas y comienza a reproducir en Roam por Bluetooth. El audio sonará en todas las bocinas agrupadas.

¿Tienes preferencia por alguna app en particular? Si quieres reproducir en Sonos sin salir de tu app favorita, tienes algunas opciones.

Spotify, Audible, Amazon Music, Pandora y otros servicios te permiten 

controlar Sonos directamente desde su app

. Simplemente busca el botón que te permite reproducir en una bocina externa.

Y si tienes un dispositivo iOS como iPhone, iPad o una Mac, puedes reproducir sonidos desde tus aplicaciones favoritas a todo volumen en Sonos 

Cuando quieras programar un temporizador, subir el volumen o saber a cuántas tazas equivale un litro, el 

 es la forma más fácil y rápida de hacerlo. Sobre todo si tienes las manos ocupadas preparando galletas.

Cuando está conectada a WiFi, Roam te permite usar Amazon Alexa o el Asistente de Google para controlar tu sistema Sonos. La luz en la parte superior de Roam indica que los micrófonos están activados y que tu asistente de voz está listo para responder.

¿No usas mucho los asistentes de voz? La luz del micrófono está conectada por cable, lo que significa que cuando presionas el botón del micrófono y se apaga la luz, tienes la certeza de que el micrófono está desactivado.

Si bien es cierto que las bocinas inteligentes son un complemento práctico para tu casa, sabemos que no son para todo el mundo. 

 viene sin micrófonos para que puedas concentrarte en la música sin preocuparte por la privacidad.

Roam es pequeña. Su sonido no lo es. Esto es porque la diseñamos de adentro hacia afuera para ofrecerte un sonido sorprendentemente intenso a pesar de su tamaño compacto. El woofer rectangular de diseño exclusivo maximiza los graves, mientras que el motor de neodimio de alta eficiencia aumenta su potencia.

Cuando hablamos de sonido, mucho depende del entorno donde estás escuchando. Si estás escuchando en una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchas almohadas, el sonido será muy diferente a si estás escuchando al aire libre. Nuestra tecnología de ajuste Trueplay automático adapta el sonido en forma dinámica a cada entorno específico. Esto garantiza que Roam suene increíble sin importar dónde estés escuchando.

La combinación en par estéreo es uno de esos términos que puede sonar muy complicado y demasiado tecnológico, pero en realidad es simplemente maravilloso. Esta es la idea principal: gran parte de la música se graba en dos canales: el izquierdo y el derecho. Digamos entonces que una canción se mezcla para que la guitarra suene más en el canal izquierdo y el bajo suene más en el canal derecho. Cuando escuchas esa canción en una sola bocina, los dos canales se combinan. Todavía puedes escuchar la guitarra y el bajo, pero con un poco menos de detalle que si estuvieran separados.

Pero si reproduces esa misma canción en dos 

 (mientras estás conectado a WiFi), le das más espacio y amplitud. En definitiva, esto te permite apreciar la canción con toda la intensidad y los matices con los que fue grabada originalmente.

Roam viene con un cable de carga USB-C que se enchufa cómodamente en la parte posterior de la bocina, ya sea en posición horizontal o vertical. O simplemente puedes colocarla en cualquier cargador Qi compatible.

Roam puede reproducir hasta 10 horas continuas con una sola carga. Para obtener la máxima duración de tu batería, abre la app Sonos y comprueba que la configuración 

 esté activada. Esto apagará automáticamente tu bocina cuando haya estado inactiva durante 30 minutos. Cuando quieras volver a reproducir, solo tienes que presionar el botón de encendido. (Recomendamos mantener tu Roam enchufada a la corriente cuando estés en casa para que siempre esté cargada y lista para salir).

, un accesorio de carga especialmente diseñado para Roam, es una extensión perfecta de la forma de la bocina, lo que te permite cargarla sin ocupar más espacio.

¿Ya tienes carga completa? Muy bien; salgamos entonces.

Con un tamaño más pequeño que la mayoría de las botellas de agua y con un peso menor a medio kilo (430 gramos), no hay muchas razones para 

 llevar Roam contigo cuando salgas de casa. Llévatela en una mochila, colócala en un portavasos o métela en el bolsillo de una chamarra para llevar sonido increíble a donde lo necesites.

Los extremos cóncavos de Roam tienen tres funciones: evitar que presiones accidentalmente los botones, ofrecer una base estable en posición vertical y aumentar su resistencia a las caídas. Ante cualquier duda, lleva Roam contigo.

Con clasificación IP67, Roam es completamente a prueba de agua y de polvo, por lo que puede sumergirse a un metro de agua hasta 30 minutos. (Y gracias a sus botones táctiles, es fácil saber cuál botón presionar aunque esté mojada).

Botellas de agua que se derraman. Caminos llenos de polvo. Un chapuzón inesperado en la alberca. Roam seguirá sonando.

Para ver recomendaciones sobre cómo limpiar productos Sonos, 

fue pionero en la experiencia de audio multi-habitación

 con una idea sencilla en mente: Ayudar a que los amantes de la música reproduzcan cualquier canción en cualquier lugar de su casa.

Guía básica para Roam

Escritor invitado

Cada producto Sonos, desde nuestra barra de sonido más potente hasta nuestra bocina portátil más pequeña, está diseñado pensando en la simplicidad y en la facilidad de uso. Pero también ofrecemos innumerables formas de mejorar y personalizar tu sonido. Ya sea que estés usando nuestros productos por primera vez o ya te consideres un experto, nuestra serie de “Guías básicas” está aquí para ayudarte a aprovechar al máximo tu experiencia Sonos.

Con el lanzamiento de Ray, disfrutar un sonido sorprendente en casa ahora es más fácil que nunca. La compacta y potente barra de sonido se conecta prácticamente a cualquier TV, funciona con todos tus servicios de streaming, cabe cómodamente en un espacio cerrado y se ajusta a tu presupuesto.

Ya sea que estés usando Sonos por primera vez o que estés agregando Ray a un sistema existente, nuestra “Guía básica” te ayudará a aprovechar al máximo tu nueva barra de sonido. Si Ray es el comienzo de tu sistema Sonos, te explicaremos paso a paso todo el proceso, desde sacarla de la caja y hacer la configuración inicial, hasta las funciones avanzadas y las posibilidades que tienes al agrupar Ray con otras bocinas Sonos. Si ya tienes experiencia con Sonos, esperamos que también aprendas algo nuevo o que recuerdes funciones que hace mucho que no usas.

Una vez que hayas desempacado Ray, comenzarás por colocarla debajo de tu TV (idealmente de 55” o menos), acomodarla discretamente dentro de un estante o montarla en la pared con nuestro 

. A pesar de su tamaño compacto, Ray genera un espacio sonoro sorprendentemente amplio que puede llenar fácilmente una habitación mediana.

Ray viene con dos cables: uno de corriente y otro para conectar a la salida de audio óptica de tu TV. Cuando todo esté conectado y encendido, abre la app Sonos en tu smartphone o tableta y sigue las instrucciones para conectar Ray a la red WiFi de tu hogar. Si el proceso de configuración no comienza automáticamente cuando abres la app, puedes encontrarlo en 

La app te guiará para sincronizar el control remoto de tu TV, pero en caso de que omitas ese paso durante el proceso inicial, puedes ir a 

Un usuario conecta un cable óptico a la parte posterior de una Sonos Ray

Como parte de nuestro reiterado compromiso con la sostenibilidad, Ray viene empacada en nuestro exclusivo papel kraft no estucado, diseñado para minimizar el uso de tintas. La caja externa ayuda a optimizar los envíos para reducir la huella de carbono y la protección interna elimina la espuma de polietileno de nuestra cadena de suministro. Puedes encontrar más información sobre nuestras iniciativas de empaque sostenible y nuestro trabajo a favor del medio ambiente 

La app Sonos te permite controlar totalmente Ray (y todo tu sistema Sonos) desde la palma de tu mano. Puedes encontrar un tutorial completo sobre cómo usar la app 

, pero a continuación te mostramos algunas de nuestras funciones favoritas:

Mejora de la Voz: Para obtener diálogos más claros, pulsa el icono del globo de diálogo en la pantalla “Ahora suena”. Esto amplificará el sonido de las voces y mantendrá los efectos sonoros, la música y todo el audio restante en su nivel normal. Nunca te perderás ni una palabra, aunque tengas que mantener el volumen bajo.

Sonido Nocturno: ¿No quieres despertar a los demás en la casa ni molestar a los vecinos? Pulsa el icono de la luna en la pantalla “Ahora suena” para reducir la intensidad de los efectos sonoros fuertes y realzar los suaves; así podrás disfrutar un sonido increíblemente nítido sin molestar a nadie.

Mi Sonos: Aunque tengamos a nuestro alcance millones de canciones, álbumes, libros y podcasts, solemos volver a unos pocos favoritos una y otra vez. Guarda tu música más esencial en “Mi Sonos” y accede a ella al instante pulsando el icono de la estrella en la parte inferior de la app Sonos.

Buscar: Pulsa el icono de la lupa en la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género y más.

Explorar: Cuando no sepas qué quieres escuchar, pulsa el icono de la nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que Sonos Radio o tu servicio de música preferido te ayude a descubrir música nueva.

También puedes transmitir sonido a Ray a través de WiFi sin salir de tu app de música favorita.

Spotify, Audible, Amazon Music, Pandora y otros servicios te permiten controlar directamente tu sistema Sonos; solo tienes que buscar el icono de la bocina.

Si tienes un dispositivo iOS como iPhone, iPad o Mac, también puedes reproducir audio desde tu dispositivo en Sonos a través de Apple AirPlay 2.

Un usuario utiliza los botones del panel superior de una Sonos Ray en negro

Usuario sentado en una cama viendo TV con una Sonos Ray en negro

El sistema Sonos fue diseñado para ser flexible y adaptarse a tu manera de escuchar. Y aunque los teléfonos están presentes en cada aspecto de nuestra vida, a veces se siente bien olvidarnos de ellos por un rato. Eso no significa que tengamos que olvidarnos también de la música.

Lo mismo sucede con Ray. Al igual que todas nuestra bocinas, tiene controles táctiles y botones que te permiten controlar tu experiencia, incluso cuando no tengas tu dispositivo a la mano.

Presiona el botón Reproducir/Pausa una vez para silenciar la TV o para pausar y reanudar tu música.

Mantén presionado el botón Reproducir/Pausa para agrupar Ray con la última bocina activa.

Presiona el botón a la derecha de Reproducir/Pausa para subir el volumen. Presiona el botón a la izquierda de Reproducir/Pausa para bajar el volumen.

Para pasar a la siguiente pista o retroceder

Desliza tu dedo hacia la derecha sobre los controles táctiles para pasar a la siguiente canción. Desliza tu dedo hacia la izquierda sobre los controles táctiles para reproducir la canción anterior.

Si prefieres controlar tu sistema Sonos solamente desde la app, puedes desactivar los controles táctiles de cada bocina. En el menú 

, selecciona Ray entre la lista de productos y luego desactiva la opción 

El práctico tamaño y la configuración rápida y sencilla de Ray son solo una parte de la historia. Lo que en realidad la hace diferente es la excepcional calidad de su sonido.

La acústica de diseño exclusivo incluye dos potentes tweeters para agudos nítidos, un par de woofers elípticos meticulosamente diseñados para todas las frecuencias de rango medio, y tecnología antidistorsión patentada que genera graves perfectamente equilibrados. Los componentes acústicos internos proyectan el sonido de pared a pared y el procesamiento avanzado coloca con precisión los elementos en la habitación para que te sientas en el centro de la acción. Y lo que es todavía mejor, nuestro exclusivo software Trueplay™ ajusta tus bocinas a la acústica específica de tu espacio.

Cuando hablamos de sonido, mucho depende del lugar en donde estás escuchando. Una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchos cojines reflejará y absorberá el sonido de una manera muy diferente a un espacio más amplio con paredes sin decoración y pisos duros. La misma bocina colocada en esos dos espacios no sonará igual, sin importar lo bien diseñada que esté.

Con un dispositivo iOS, nuestra tecnología de ajuste Trueplay™ medirá el efecto que genera el tamaño de la habitación, los muebles y el lugar donde coloques Ray sobre el sonido que escuchas, y luego ajustará la salida de audio para garantizar que todo se escuche tal como debería sonar.

Se te pedirá que ajustes tu bocina con Trueplay™ durante la configuración. Si decides esperar, podrás hacerlo en cualquier momento desde el menú Ajustes. Pulsa 

, selecciona Ray entre la lista de productos y luego pulsa 

Una Sonos Ray en negro en un estante debajo de una TV

Ray es la mejor manera de comenzar a armar tu teatro en casa Sonos.

Por sí sola, Ray puede hacer que tus series, películas y juegos tengan un sonido más intenso, con diálogos más nítidos y graves más profundos. Pero si agregas bocinas posteriores Sonos, podrás disfrutar sonido de 360 grados. Los efectos ambientales como pasos, susurros y elementos de la música te sumergirán por completo en el mundo que ves en la pantalla.

Para una increíble experiencia de sonido surround, puedes obtener más información sobre cómo combinar Ray con Sonos One o One SL en nuestra guía para crear la máxima experiencia de teatro en casa 

. Si prefieres que tus bocinas se integren discretamente con la decoración de tu hogar, Ray también funciona de maravilla con las 

Ray no solo ha sido diseñada para mejorar tu experiencia visual, sino también para llevar a tu hogar increíble audio de alta resolución. Una de las mejores formas de hacerlo es con Sonos Radio: nuestra selección de estaciones curadas por expertos y diseñadas para ponerle música a todo, desde alarmas matutinas hasta fiestas por la noche. Con estaciones exclusivas curadas por estrellas de la música como Erykah Badu, Brian Eno y The Chemical Brothers, así como miles de estaciones de radio de todo el mundo y nuestra propia selección “Sleep Sounds” con sonidos para ayudarte a conciliar el sueño, Sonos Radio te ofrece música para cada momento.

Sonos fue pionero en la experiencia de audio multi-habitación con una idea sencilla en mente: ayudar a que los amantes de la música escuchen cualquier canción, en cualquier lugar de su casa, con calidad de sonido excepcional.

Pero la forma en que vivimos en nuestros hogares siempre está cambiando. A veces el sonido es una experiencia compartida con nuestros amigos, compañeros de casa o parejas, pero a veces también queremos música diferente en habitaciones distintas. Y otras veces queremos llevar nuestra música afuera, sin que se interrumpa el ritmo. Agregar más bocinas a tu sistema Sonos te ofrece más posibilidades sonoras.

Agregar una Sonos Roam a Ray es el ejemplo perfecto. 

 en tu dispositivo o en la app Sonos, puedes combinar lo que se esté reproduciendo en tu barra de sonido con nuestra bocina inteligente ultra portátil, llevando tu música desde la sala de tu hogar hasta la palma de tu mano. Desde ahí, puedes dirigirte a otra habitación o incluso salir de casa sin perderte ni un segundo de la canción.

Si quieres saber más sobre cómo ampliar tu experiencia sonora, visita 

A white Sonos Ray on a media console below a TV

Guía básica para Ray

Director editorial global

Todo lo que hacemos está diseñado intencionalmente para que sea fácil de instalar, controlar y disfrutar. Pero la experiencia Sonos puede ser tan intensa y compleja como tú quieras. Para asegurarnos de que aproveches al máximo tus productos Sonos, te presentamos la serie de “Guías básicas”.

 en 2018, integramos potencia increíble, nitidez en los diálogos y control por voz en una barra de sonido sorprendentemente compacta. En la nueva generación, hemos agregado otras dos matrices de bocinas, una rejilla perforada con precisión, un chip más rápido e inteligente y conexión HDMI eARC para admitir formatos de audio de mayor resolución, como Dolby Atmos.

Ya seas usuario nuevo de Sonos o tengas productos desde hace tiempo, la serie de “Guías básicas” es para ti. Si 

 es tu primera bocina Sonos, comienza por el principio. Te guiaremos paso a paso durante toda la experiencia Sonos, desde la configuración del producto hasta funciones más avanzadas a las que puedes acceder al agruparla con otras bocinas Sonos. Si eres usuario Sonos desde hace tiempo, te invitamos a seguir leyendo. Tal vez descubras algo nuevo o recuerdes funciones que no utilizas hace mucho.

Una vez que desempaques tu Beam, lo primero que tendrás que hacer es 

, comenzando por colocarla en un mueble bajo tu TV o montarla en la pared con nuestro 

Beam viene con dos cables: uno para corriente y otro para conectar la barra de sonido a tu TV. (Si tu TV no tiene puerto ARC o eARC, utiliza el adaptador óptico incluido). Comienza por descargar la app Sonos en tu teléfono o tableta y sigue las instrucciones guiadas.

Conectarla al WiFi es tan fácil como acercar tu dispositivo móvil a la marca de comunicación de campo cercano (NFC) ubicada en la parte superior de tu barra de sonido. Luego la app Sonos te indicará cómo sincronizar Beam con el control remoto de tu TV y cómo agregar un servicio de streaming o de voz.

Mujer sentada frente al televisor con una Beam en blanco

Beam (Gen 2) es el primer producto de teatro en casa Sonos que se lanza con nuestro nuevo empaque sostenible: una caja más compacta diseñada para optimizar envíos, papel kraft premium no estucado con ilustraciones que minimizan el uso de tintas, la eliminación de la espuma de polietileno y una caja de regalo fabricada con papel procedente de fuentes sostenibles. Para conocer más sobre nuestras iniciativas de empaque sostenible, consulta 

La app Sonos es como tener un panel de control para tu bocina (y para todo tu sistema) en la palma de tu mano. Cuando te hayas aprendido unos pocos iconos sencillos, podrás navegar fácilmente por la app. Puedes encontrar un tutorial completo de cómo usar la app 

A continuación verás algunas de nuestras funciones más populares que te ayudarán a encontrar rápidamente tu contenido favorito o descubrir algo nuevo.

—Cuando tu TV esté encendida, toca el icono de diálogo en la pantalla “Ahora suena” para amplificar el sonido de las voces y que no te pierdas ni una palabra y siempre puedas seguir el hilo de la historia.

—Toca el icono de la luna en la pantalla “Ahora suena” para reducir la intensidad de los efectos sonoros y realzar los sonidos más suaves.

—Aunque tengamos millones de canciones, álbumes, libros y podcasts al alcance de los dedos, a veces nos encontramos reproduciendo unos pocos favoritos una y otra vez. Guárdalos en 

 mientras exploras y luego toca el icono de la estrella en la barra de herramientas de la parte inferior de tu pantalla para acceder rápidamente a todo el contenido que más te gusta.

—Toca el icono de la lupa en la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género y más.

—Cuando no sepas qué quieres escuchar, toca el icono de la nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que 

 o tu servicio de música favorito te guíe hacia el descubrimiento de música nueva.

Dolby Atmos es una tecnología de sonido envolvente que te coloca en el centro de la acción: sentirás que los aviones vuelan justo sobre ti y escucharás cómo se mueven los pasos por la habitación y cómo te envuelve la música.

Para disfrutar de Dolby Atmos en Beam, asegúratede tener una TV compatible con Dolby Atmos y contenido codificado en Atmos. Para asegurarte de obtener sonido Dolby Atmos, consulta 

El sistema Sonos fue diseñado para ser flexible y adaptarse a tu forma de escuchar. Y aunque los teléfonos están presentes en cada aspecto de nuestra vida, a veces se siente bien dejarlos a un lado y olvidarnos de ellos. Pero eso no significa que tengamos que olvidarnos de la música.

Todas nuestras bocinas tienen controles táctiles o botones que te permiten controlar tu experiencia sin usar la app.

Presiona el botón de reproducir/pausar una vez para reproducir o pausar el contenido.

Mantén presionado el botón de reproducir/pausar para que Beam reproduzca lo mismo que esté sonando en tu última bocina activa.

Presiona el botón a la izquierda del botón de reproducir/pausar para bajar el volumen.

Presiona el botón a la derecha del botón de reproducir/pausar para subir el volumen.

Para pasar a la siguiente canción o volver a la anterior

Desliza tu dedo hacia la derecha sobre los controles táctiles para pasar a la siguiente canción.

Desliza tu dedo hacia la izquierda sobre los controles táctiles para pasar a la canción anterior.

 También puedes desactivar los controles táctiles desde la app Sonos. Desde el menú 

 en la lista de productos y luego desactiva 

Si quieres reproducir en Sonos sin salir de tu app favorita, tienes algunas opciones.

Spotify, Audible, Amazon Music y otros servicios te permiten 

controlar Sonos directamente desde sus apps

. Solo tienes que buscar el botón que te permite reproducir en una bocina externa.

Y si tienes un dispositivo iOS como un iPhone, un iPad o una Mac, puedes reproducir audio desde tus aplicaciones favoritas en Sonos 

Cuando quieras programar un temporizador, reproducir en streaming un episodio de tu serie del momento o saber cuántas tazas hay en un litro, solo tienes que preguntárselo a tu asistente de 

. Beam funciona con Amazon Alexa y el Asistente de Google. La luz en la parte superior de Beam indica que los micrófonos están activados y que tu asistente de voz está listo para responder. La luz está conectada físicamente mediante un cable: si la luz está apagada, puedes tener la certeza de que el micrófono también está apagado.

Cuando hablamos de sonido, mucho depende del entorno donde estás escuchando. Si estás en una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchas almohadas, tu bocina sonará muy diferente de si la escuchas en un espacio más amplio con más materiales duros. Con un dispositivo iOS, nuestra tecnología de ajuste 

 medirá el efecto del tamaño de la habitación, los muebles y otras superficies en relación con el lugar donde coloques Beam, y luego ajustará la barra de sonido para garantizar que suene exactamente como debería.

Se te pedirá que ajustes tu bocina con Trueplay durante la configuración. Si decides esperar, siempre podrás volver y hacerlo después desde el menú 

Una pareja mira televisión con teatro en casa Sonos

Con Beam, tus series, películas y juegos sonarán más intensos, los diálogos más nítidos y los graves más profundos. Si deseas ampliar aun más tu sistema de teatro en casa,tienes dos opciones.

 a tu sistema de teatro en casa, obtendrás graves que podrás sentir. Sub también libera a Beam de las frecuencias más bajas para que disfrutes aun más de las frecuencias medias y altas.

Conectar dos bocinas posteriores para sonido surround.

 Al agregar dos bocinas del mismo modelo (Sonos 

) a tu sistema, se libera todo el potencial de tu teatro en casa. Los efectos ambientales como pasos o susurros y los elementos de la música te sumergirán por completo en el mundo que ves en la pantalla.

Descubre más sobre cómo crear el máximo sistema de teatro en casa 

 con una idea sencilla en mente: ayudar a que los amantes de la música reproduzcan cualquier canción, en cualquier lugar de su casa.

Pero la forma en que vivimos en nuestros hogares siempre está cambiando. A veces pasamos de una habitación a otra, cruzándonos en el camino con nuestras parejas, familiares y compañeros de casa. En momentos como estos, el sonido es una experiencia compartida. Pero a veces también pasamos tiempo en lugares apartados de la casa, con ganas de quedarnos ahí y tener nuestra experiencia individual. Con varias bocinas, el sistema Sonos se adapta a la forma específica en que vivimos en nuestros hogares. Si quieres saber más sobre cómo ampliar tu experiencia sonora, visita sonos.mx para encontrar más información sobre bocinas portátiles, bocinas arquitectónicas y más.

Con acceso a una inmensa cantidad de increíbles películas, series y juegos en nuestros hogares, nuestras salas se han convertido en el epicentro de la cultura actual. Y cada vez más, la forma en que vemos es casi tan importante como el contenido que vemos. Desde épicos enfrentamientos hasta momentos tranquilos y dramáticos, el sonido desempeña la importantísima función de sumergirnos en los mundos de nuestras historias favoritas. Una vez que conozcas las funciones de Beam, te asegurarás de que tu experiencia de entretenimiento en casa sea tal como debería. Ahora, la función debe continuar.

Guía básica para Beam

Global Head of Editorial

Algunos lo adoran por su impoluta y gran calidad de sonido o la nostalgia que sienten al escuchar la aguja recorrer los surcos. Otros prefieren la experiencia táctil que supone abrir el disco, colocarlo en el tocadiscos y centrar su atención en una sola cosa. Es como abrir un buen libro y dejar el móvil a un lado.

No importa si eres un coleccionista de discos amante de la música, si escuchas música ocasionalmente o si aún no te has definido, nadie puede negar que el vinilo está aquí para quedarse.

A pesar de que la música en streaming sigue al alza y domina la forma de escuchar, la pasión por el vinilo no deja de crecer. En los últimos 12 años, las ventas de vinilos en Estados Unidos han 

, y en muchas otras partes del mundo puede verse una tendencia similar.

Con Sonos no tienes que elegir entre el streaming y el tocadiscos. 

Además de funcionar con más de 80 servicios de música digitales, nuestro sistema de sonido para el hogar se puede conectar directamente a tu tocadiscos para que llenes tu casa del cálido sonido de tus discos favoritos en vinilo.

Puedes hacerlo de tres formas distintas. Necesitas tener uno de los siguientes productos Sonos:

más un cable en Y de audio estéreo mini a RCA

Paso 1:

Conecta el tocadiscos a tu sistema Sonos

Lógicamente, también necesitas un tocadiscos

, como el Essential III Phono de Pro-Ject. Este nos gusta mucho porque tiene un preamplificador phono integrado. Si tu tocadiscos no tiene un preamplificador phono integrado (la mayoría no lo tiene), debes hacerte con uno para disfrutar al máximo de la experiencia de vinilo en Sonos. Puedes 

obtener más información sobre esto en nuestro sitio de la comunidad

Una vez que lo tengas todo listo, solo tienes que seguir las instrucciones que te indicamos a continuación en función de tu dispositivo:

Conecta tu tocadiscos directamente a nuestro altavoz más grande a través de la toma de entrada de línea de la parte de atrás.

Conecta el conector sencillo de un cable en Y de audio a RCA a la entrada de línea de Play:5 y el conector doble a los colores correspondientes de las salidas L/R de audio situadas en la parte posterior del tocadiscos.

Si tienes un tocadiscos y unos altavoces de otro fabricante, pero no amplificador, puedes conectarlos al sistema Sonos directamente a través de Sonos Amp.

Guía básica para Roam

Guía básica para Ray

Guía básica para Beam

Cómo escuchar vinilos con Sonos

Home office con Sonos: Tips para mantenerte motivado, enfocarte y ser más productivo

Guía básica para Roam

.css-10sffwj{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}Guía básica para Ray

Guía básica para Beam

Cómo escuchar vinilos con Sonos

Home office con Sonos: Tips para mantenerte motivado, enfocarte y ser más productivo

Guía básica para Ray