unknown imageunknown image placeholder
Diseño

Guía básica para Roam

Steven Saftig

Global Head of Editorial

Todo lo que hacemos está diseñado intencionalmente para que sea fácil de instalar, controlar y disfrutar. Pero la experiencia Sonos puede ser tan intensa y compleja como tú quieras. Para asegurarnos de que aproveches al máximo tus productos Sonos, te presentamos la serie de “Guías básicas”.

Cuando comenzamos a crear nuestra segunda bocina portátil, había una sola cosa que no queríamos que hicieras con ella: dejarla guardada en un bolso o en un cajón. Por eso teníamos que asegurarnos de que la experiencia fuera igual de impresionante tanto dentro como fuera de casa. El resultado, Sonos Roam, es nuestra bocina más versátil hasta la fecha.

Comienza aquí

Ya seas usuario nuevo de Sonos o tengas productos desde hace tiempo, la serie de “Guías básicas” es para ti. Si Roam es tu primera bocina Sonos, comienza por el principio. Te guiaremos paso a paso durante toda la experiencia Sonos, desde la configuración de Roam hasta las funciones más avanzadas a las que puedes acceder al agrupar Roam con otras bocinas Sonos. Si eres usuario Sonos desde hace tiempo, te invitamos a seguir leyendo. Tal vez descubras algo nuevo sobre Roam o recuerdes funciones que no utilizas hace mucho. ¿Comenzamos? Vamos.

Configuración

Una vez que tengas tu Roam, lo primero que tendrás que hacer es configurarla. Si ya tienes un sistema armado, sabes lo fácil que es. Con Roam, lo hicimos aún más sencillo.

La app Sonos detecta Roam automáticamente y la conecta al WiFi en segundos. Solo asegúrate de que Roam esté encendida (presionando el botón de encendido en la parte posterior de la bocina) o conectada a la corriente a través del cable USB, y de haber descargado la app Sonos S2 para iOS o Android. La app te ayudará a completar los pasos necesarios y en cuestión de minutos estarás preparado para comenzar a escuchar.

Una nota sobre el empaque

Con Roam, creamos un innovador sistema de empaque que establece un nuevo estándar para nuestra sostenibilidad ambiental. Para Roam eliminamos los plásticos de un solo uso de la caja, el sobre de documentos, las cintas desprendibles y las etiquetas; desarrollamos un exclusivo papel kraft de fuentes sostenibles y reemplazamos todos los componentes internos con pulpa de papel. Según Michelle Enright, Directora de Experiencia de Empaque, “queríamos que, al desempacarla, sintieras como si fuera tu cumpleaños”. (Pronto compartiremos más detalles sobre las innovaciones que aplicamos en el empaque de Roam y sobre nuestro constante compromiso con la sostenibilidad).

Cómo colocar Roam

Roam puede colocarse en forma horizontal o vertical. En vertical, ocupa menos espacio que cualquiera de nuestras bocinas; menos de 2.5 pulgadas en su parte más ancha. La poca profundidad del cable de carga de Roam te permite colocarla lo más cerca posible de una pared o en cualquier rincón.

En horizontal, Roam está diseñada para tener estabilidad, incluso en superficies irregulares como el pasto o la arena. Además, los botones de volumen están colocados de forma estratégica para que subir y bajar el volumen sea algo intuitivo, sin importar su posición.

unknown imageunknown image placeholder
unknown imageunknown image placeholder

La app Sonos

La app Sonos es como tener un panel de control de tu bocina (y de todo tu sistema) en la palma de tu mano. Cuando te hayas aprendido unos pocos iconos sencillos, podrás navegar fácilmente por la app. Puedes encontrar un tutorial completo de cómo usar la app aquí.

A continuación verás algunas de nuestras funciones más populares que te ayudarán a encontrar rápidamente tu contenido favorito o descubrir algo nuevo.

Mi Sonos
Aunque tengamos a nuestro alcance millones de canciones, álbumes, libros y podcasts, con frecuencia volvemos a nuestros favoritos una y otra vez. Guárdalos en “Mi Sonos” mientras estés explorando y simplemente pulsa el icono de estrella de la barra de herramientas en la parte inferior de tu pantalla para acceder rápidamente al contenido que más te gusta.

Buscar
Pulsa el icono de lupa de la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género, compositor y más.

Examinar
Cuando no estés seguro de lo que quieres escuchar, pulsa el icono de nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que Sonos Radio o tu servicio de música favorito te ayude a descubrir música nueva.

unknown imageunknown image placeholder

Controles táctiles (¡y una nueva función!)

El sistema Sonos fue diseñado para ser flexible y adaptarse a la forma en la que tú escuchas; no al revés. Y aunque los teléfonos están presentes en cada aspecto de nuestra vida, a veces se siente bien dejarlos a un lado y olvidarnos de ellos. Pero eso no significa que tengamos que olvidarnos también de la música.

Todas nuestras bocinas tienen controles táctiles que te permiten controlar tu sistema sin usar la app. Esta es una introducción rápida sobre cómo controlar Roam usando solamente los botones:

Reproducir/Pausar

Presiona una vez para reproducir o pausar contenido.

Presiona dos veces para pasar a la siguiente canción.

Presiona tres veces para volver a reproducir la última pista.

Mantén presionado para agrupar bocinas Sonos de tu casa.

Mantén presionado un instante más para usar Sound Swap, una nueva función de Sonos. Con Sound Swap puedes enviar el sonido desde y hacia la bocina Sonos que tengas más cerca. (Es como si el sonido fuera una pelota. Puedes pasársela a un amigo. O bien, si ya la tiene, puedes pedirle que te la pase a ti).

Volumen

Presiona el botón + para subir el volumen.

Presiona el botón - para bajar el volumen.

unknown imageunknown image placeholder

Bluetooth, control directo y AirPlay 2

¿Te ha pasado que estás escuchando una canción o viendo un video en tu teléfono y te das cuenta de que quieres escucharlo con sonido increíble... en ese mismo momento? El Bluetooth te permite reproducir en una bocina cercana a todo volumen cualquier cosa que estés reproduciendo en tu teléfono. Aunque al estar fuera de casa es realmente práctico usar el Bluetooth, en general es mejor conectarse por WiFi si estás en tu casa. Roam puede cambiar automáticamente entre los dos, dándole prioridad al WiFi cuando estés dentro del rango de la red de tu hogar.

Pero de vez en cuando encuentras contenido en tu teléfono que no puede reproducirse en tu sistema Sonos por WiFi. Eso se acabó. Roam te permite usar Bluetooth para todo tu sistema. Simplemente agrupa Roam con otras bocinas y comienza a reproducir en Roam por Bluetooth. El audio sonará en todas las bocinas agrupadas.

¿Tienes preferencia por una app en particular? Si quieres reproducir en Sonos sin salir de tu app favorita, tienes algunas opciones.

Spotify, Audible, Amazon Music, Pandora y otros servicios te permiten controlar Sonos directamente desde su app. Simplemente busca el botón que te permite reproducir en una bocina externa.

Y si tienes un dispositivo iOS como un iPhone, un iPad o una Mac, puedes reproducir sonidos desde tus aplicaciones favoritas a todo volumen en Sonos a través de AirPlay 2. Todo suena mejor en Sonos.

Control por voz

Cuando quieras programar un temporizador, subir el volumen o saber a cuántas tazas equivale un litro, el control por voz es la forma más fácil y rápida de hacerlo. Sobre todo si tienes las manos ocupadas preparando galletas.

Cuando está conectada a WiFi, Roam te permite usar Amazon Alexa o el Asistente de Google para controlar tu sistema Sonos. La luz en la parte superior de Roam indica que los micrófonos están encendidos y que tu asistente de voz está listo para responder.

¿No usas mucho los asistentes de voz? La luz del micrófono está conectada por cable, lo que significa que cuando presionas el botón del micrófono y se apaga la luz, tienes la certeza de que el micrófono está apagado.

Trueplay™ automático

Roam es pequeña. Su sonido no lo es. Esto es porque la diseñamos desde cero para ofrecerte un sonido sorprendentemente intenso para su pequeño tamaño. Su woofer rectangular de diseño exclusivo maximiza los graves, mientras que el motor de neodimio de alta eficiencia aumenta su potencia.

Cuando hablamos de sonido, mucho depende del entorno donde estás escuchando. Si estás escuchando en una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchas almohadas, el sonido será muy diferente a si estás escuchando al aire libre. Nuestra tecnología de Trueplay automático adapta el sonido en forma dinámica a cada entorno. Esto garantiza que Roam suene increíble sin importar dónde estés escuchando.

unknown imageunknown image placeholder

Crea un par estéreo

La combinación en par estéreo es uno de esos términos que puede sonar complicado y demasiado tecnológico, pero en realidad es simplemente maravilloso. Esta es la idea principal: gran parte de la música se graba en dos “canales”; el izquierdo y el derecho. Así que digamos que una canción se mezcla para que la guitarra suene más en el canal izquierdo y el bajo suene más en el canal derecho. Cuando escuchas esa canción en una sola bocina, los dos canales se combinan. Todavía puedes escuchar la guitarra y el bajo, pero con un poco menos detalle que si estuvieran separados.

Pero si reproduces esa misma canción en dos bocinas combinadas en par estéreo (mientras estás conectado a WiFi), le das más espacio y amplitud. En definitiva, esto te permite apreciar la canción con toda la intensidad y los matices con los que fue grabada originalmente.

Cómo cargar Roam

Roam viene con un cargador USB-C que se coloca cómodamente en la parte posterior de la bocina, ya sea en posición vertical u horizontal. O simplemente puedes colocarla en cualquier cargador Qi compatible.

Roam puede reproducir hasta 10 horas continuas con una sola carga. Para ahorrar energía, se desactiva cuando no está en uso. Y cuando quieres volver a escuchar, Roam se activa en menos de un segundo al presionar un botón.

El Cargador inalámbrico para Sonos Roam, un accesorio de carga especialmente diseñado para Roam, es una extensión perfecta de la forma de la bocina, lo que te permite cargarla sin ocupar más espacio.

¿Ya tienes carga completa? Muy bien; salgamos entonces.

unknown imageunknown image placeholder
unknown imageunknown image placeholder
unknown imageunknown image placeholder
unknown imageunknown image placeholder

Más información